- 0
เอริก เทน ฮาก ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อ้างไม่เห็น มาร์คัส แรชฟอร์ด เพิกเฉยในการขอบคุณแฟนบอลหลังเกมพ่าย เวสต์แฮม 0-2 ในศึก พรีเมียร์ลีก เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
กองหน้าชาวอังกฤษถูกส่งลงสนามในนาที 57 ของเกมแทนที่ ราสมุส ฮอยลุนด์ ในขณะที่ยังไม่มีประตูเกิดขึ้น แต่สุดท้ายทีมมาเสียสองประตูให้กับ จาร์ร็อด โบเว่น และ โมฮาเหม็ด คูดุส โดยหลังจบเกมมีรายงานว่า แรชฟอร์ด เดินตรงเข้าอุโมงค์ทันที
เมื่อถูกถามถึงเรื่องนั้นในงานแถลงข่าวหลังความพ่ายแพ้ ทาง เทน ฮาก ตอบว่า “ผมไม่เห็นเลย ผมไม่แน่ใจว่ามันเป็นแบบนั้นหรือเปล่า”
ส่วนเรื่องผลงานของ ราสมุส ฮอยลุนด์ ที่โดนวิจารณ์และยังต้องดิ้นรนเพื่อโชว์ผลงานกับทีม นายใหญ่ชาวฮอลแลนด์ กล่าวว่า “ผมคิดว่าเขามีแคแร็กเตอร์ที่แข็งแกร่ง และเขาสามารถรับมือกับความเครียดเหล่านั้นได้”
“ผมเปลี่ยนตัวเขาออกไป เขามีอาการป่วยระหว่างสัปดาห์ ขาดพลังไปนิดหน่อย ด้วยสิ่งนั้นผมต้องดูแลเขา”
สำหรับเกมถัดไป แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะกลับไปเล่นในบ้านรับ แอสตัน วิลล่า คืนวันอังคาร ที่ 26 ธันวาคม นี้
- 0
ฟุตบอล อินไซเดอร์ รายงานว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เล็งปล่อยแข้ง 6 คนออกจากทีมในช่วงตลาดเดือนมกราคม โดยหวังว่าจะได้เงินราว 80 ล้านปอนด์
“ปีศาจแดง” มีข่าวเรื่องการเสริมทีมอย่างต่อเนื่อง แม้ว่า เอริก เทน ฮาก นายใหญ่ของทีมจะเพิ่งออกมาบอกก่อนหน้านี้ว่าทีมอาจจะไม่เสริมทัพเพิ่มหลังลงทุนไปไม่น้อยในช่วงตลาดซัมเมอร์ แต่ไม่อาจปล่อยผู้เล่นที่ช่วยทำเงินได้
จากรายงานของ ฟุตบอล อินไซเดอร์ ระบุว่า ยูไนเต็ด จะพยายามโละนักเตะในทีม 6 คน ในช่วงปีใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับกฏไฟแนนเชี่ยล แฟร์ เพลย์ ของ พรีเมียร์ลีก โดยตั้งเป้านำเงินเข้าสโมสรที่ 80 ล้านปอนด์ ซึ่งจะช่วยให้สามารถเสริมทีมเพิ่มได้ด้วย
ราฟาแอล วาราน และ การ์ลอส กาเซมีโร่ อยู่ในข่ายที่จะโดนปล่อยออกไปหลังผลงานน่าผิดหวัง แม้ว่า เทน ฮาก จะบอกว่าทั้งคู่มีความสำคัญ รวมถึง อ็องโตนี่ มาร์กซิยาล และ คริสเตียน เอริคเซ่น เพื่อปลดภาระค่าเหนื่อยก้อนโต
เจดอน ซานโช่ ได้รับความสนใจจากหลายทีมซึ่งทางสโมสรก็พยายามผลักดันเรื่องย้ายออกไป ส่วน ดอนนี่ ฟาน เดอ เบ็ค เตรียมย้ายไปเล่นกับ แฟร้งค์เฟิร์ต ด้วยสัญญายืมตัว
- 0
เอริก เทน ฮาก กุนซือ แมนฯ ยูไนเต็ด ใช้อาการบาดเจ็บมากมายของผู้เล่นในทีมเป็นข้ออ้างถึงฟอร์มที่ตกต่ำลงไปจากปีที่แล้ว หลังออกไปแพ้ เวสต์แฮม 0-2
“ผมคิดว่ามันเป็น 72 นาทีที่โอเคโดยที่เราไม่ได้ใช้โอกาสของเราเอง เราควรที่จะออกนำแต่ก็ไม่ได้ทำ จากนั้นมันก็เป็นช่วงเวลาหนึ่งของการปิดสวิตช์”
พูดถึงการพลาดโอกาสของ อเลฮานโดร การ์นาโช่ “ผมคิดว่าเขามั่นใจ ตอนนี้เขาอยู่ในฟอร์มที่ดี เขาดวลตัวต่อตัวกับผู้รักษาประตู และเขาก็น่าจะฉวยโอกาสได้ แต่เราก็ไม่ได้ทำมัน”
พูดถึงความผิดหวังที่คัมแบ็กกลับมาไม่ได้ “เราพยายามแล้ว เวสต์แฮม ไม่ได้ไม่ได้มีโอกาสมากนักและพวกเขาก็ได้ประตู แน่นอนว่าคุณให้กำลังใจทีม จากตรงนั้นพวกเขาก็เล่นเกมรับในกรอบเขตโทษได้อย่างดุดันและจากจุดนั้นแล้วมันก็ยากที่จะสร้างสรรค์โอกาสได้”
พูดถึงสถิติย่ำแย่ของ ยูไนเต็ด ในการพบคู่แข่งระดับท็อป “ในตอนนี้เรายังไม่ดี แต่เราได้เห็นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการเจอกับทีมจ่าฝูงของลีกนี้กับเฮด ทู เฮด ที่เรามี เราไม่ได้ประตู เรามีโอกาสที่ดีที่สุดในเกม ที่นั่นเราเล่นเกมรับดีมากตลอด 90 นาที นั่นจะต้องเป็นมาตรฐานของเราให้เหมือนกับที่เราทำได้ที่นั่น คุณต้องนำสิ่งนั้นมาใช้ในทุกเกมทุกสนาม”
อะไรคือสิ่งที่เราสามารถเปลี่ยนจากปีนี้สู่ปี 2024 “ในปี 2023 เราคว้าแชมป์บอลถ้วย เราเล่นเกมเอฟเอ คัพ นัดชิงชนะเลิศ เราอยู่อันดับ 3 ในลีก มีไฮไลท์บ้างแต่เราก็ทำได้ดีกว่าที่คิดไว้ แต่ในช่วงเวลานี้ เราทำได้แย่กว่าที่ควรจะเป็น มีหลายสาเหตุ เรามีอาการบาดเจ็บมากมาย ดังนั้นทีมจะดีกว่านี้หากได้ผู้เล่นที่เจ็บกลับมา เราต้องใจเย็น รวมใจกัน ยึดมั่นในแผน เราต้องสามัคคีกัน”
- 0
ลุค ชอว์ แบ็กซ้าย แมนฯ ยูไนเต็ด ออกมายอมรับว่าทีมของตนไม่ดีพอ หลังออกไปแพ้ เวสต์แฮม 0-2 และทำประตูไม่ได้เป็นเกมที่ 4 ติดต่อกัน
“มันก็แค่ไม่ดีพอ เราต้องเอาชนะ แต่เราแพ้ เสียแต้ม และเรากำลังทำให้มันยากสำหรับตัวเอง ยิ่งกับครึ่งหลังมันไม่ดีพอ ครึ่งแรกผมคิดว่าเราคุมเกมได้ ถ้าเราทำประตูแรกได้ ผลการแข่งขันอาจจะแตกต่างออกไป แต่เราทำไม่ได้ ซึ่งเราเจอปัญหาในครึ่งหลัง และมันไม่ดีพอ”
“ลูกจ่ายนั้นเป็นการจ่ายบอลที่น่าเหลือเชื่อ มันต้องใช้โชคด้วยกับการซ้ำแบบนั้น ประตูที่สองคือความผิดพลาดแต่นั่นไม่สำคัญหรอก ตั้งแต่เริ่มครึ่งหลังเราไม่เหมือนเดิมกับที่ทำในครึ่งแรก นั่นคือเหตุผลที่ผมมาอยู่ที่นี่ตอนนี้และเราเสีย 3 แต้มอีกครั้ง”
พูดถึงการที่ ยูไนเต็ด ผ่านมา 4 เกมโดยที่ไม่มีประตูเลย “มันยากที่จะคิดว่าเกิดอะไรขึ้น ผมคิดว่าบางทีเราอาจสร้างสรรค์ได้ไม่ดีพอ และในขณะเดียวกันเราก็ไม่ได้มีความเฉียบขาด บางครั้งมันก็เป็นเรื่องปกติในเกมฟุตบอล มันเกิดขึ้น อย่างที่ผมบอก เราต้องพยายามและมองโลกแง่ดีต่อไป เรามีเกมสำคัญอีกเกมที่จะต้องเจอกับ แอสตัน วิลล่า ดังนั้นเราจะไม่รู้สึกเสียใจกับตัวเอง เราต้องลุกขึ้นแล้วไปต่อ มันเป็นเกมในบ้าน และเราไม่สามารถทิ้งแต้มต่อไปได้แล้ว เราต้องเอาชนะให้ได้”
เมื่อถูกถามว่ามันยากไหมกับการที่จะมองโลกในแง่ดีตอนนี้ “ใช่ มันเป็นงานของเรา เราต้องมองโลกในแง่ดี นี่คือ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และอย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ มันยังไม่ดีพอ เรารู้เรื่องนี้และเราต้องพยายามอย่างมาก มองตัวเองในกระจก และตั้งคำถามกับตัวเองและก็ก้าวเดินจากตรงนั้น”
- 0
ราฟาแอล วาราน กองหลังชาวฝรั่งเศสของ แมนฯยูไนเต็ด อาจถูกลมพัดหวนให้กลับมาเล่นกับ เรอัล มาดริด อีกครั้ง
‘เดียรีโอ อาส’ รายงานเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า ราฟาแอล วาราน มีความปรารถนาที่จะย้ายกลับ เรอัล มาดริด ในช่วงเดือนมกราคมนี้ หลังแนวรับชาวฝรั่งเศสไม่มีความสุขกับสถานะในปัจจุบันฐานะนักเตะ แมนฯยูไนเต็ด
เรอัล มาดริด ของ คาร์โล อันเชล็อตติ กำลังมองหาการเสริมผู้เล่นตำแหน่งเซนเตอร์เพิ่มเติม หลังการสูญเสีย ดาวิด อลาบา ที่ปิดฉากซีซั่นนี้ก่อนกำหนดจากบาดเจ็บหนักถึงขั้นเอซีแอลฉีกขาด ขณะที่ เอแดร์ มิลิเตา ที่ประสบปัญหาเดียวกันตั้งแต่เกมเปิดฤดูกาลกับ แอธเลติก บิลเบา มีโอกาสฟื้นตัวกลับมาเร็วที่สุดราวเดือนมีนาคม
ดังนั้น อันเชล็อตติ จึงเหลือเฉพาะ อันโตนิโอ รือดิเกอร์ กับ นาโช่ เฟร์นานเดซ เป็นตัวเลือกใช้งานตำแหน่งเซนเตอร์เท่านั้น โดยมีแผนฉุกเฉินรองรับด้วยการส่ง โอเรเลียง ชูอาเมนี่ หรือ แฟร์กล็องด์ เมนดี้ ลงเล่นตำแหน่งดังกล่าวแก้ขัด
ตามรายงานระบุว่า เรอัล มาดริด สนใจเซ็นสัญญากับ วาราน เช่นกัน เนื่องจากกองหลังชาวฝรั่งเศสมีความคุ้นเคยกับทัพ ‘โลส บลังโกส’ เป็นอย่างดีหลังเคยค้าแข้งในถิ่น ซานติอาโก้ เบร์นาเบว ในช่วงปี 2011-2021 ก่อนจะย้ายไปเล่นกับ แมนฯยูไนเต็ด
วาราน กำลังหงุดหงิดกับสถานะของตนเองในปัจจุบันกับ แมนฯยูไนเต็ด หลังถูก เอริก เทน ฮาก กุนซือชาวดัตช์เลือกใช้งานไม่มากนักจึงมีโอกาสย้ายออกจาก โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เช่นกันหาก เรอัล มาดริด เดินหน้าทาบทามกองหลังวัย 30 ปีร่วมทัพในช่วงเดือนมกราคมนี้
- 0
มาร์คุส โครเช่อ ผู้อำนวยการกีฬาของ แฟร้งค์เฟิร์ต ยินดีต้อนรับ ดอนนี่ ฟาน เดอ เบ็ค ที่เตรียมย้ายมาค้าแข้งกับทีมในเดือนมกราคม นี้
แข้งวัย 26 ปี เจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากนับตั้งแต่ย้ายไปเล่นกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อปี 2020 ซึ่งนอกจากโอกาสลงเล่นน้อยแล้วยังเจอกับอาการบาดเจ็บอย่างต่อเนื่องในช่วงหลัง
ล่าสุดมีรายงานว่าเจ้าตัวจ่อที่จะได้ไปเล่นกับ แฟร้งค์เฟิร์ต ด้วยสัญญายืมตัวจนจบซีซั่นทาง โครเช่อ แสดงความมั่นใจว่าจะไม่พลาดได้ ฟาน เดอ เบ็ค ร่วมทีมพร้อมแสดงความมั่นใจในศักยภาพของนักเตะด้วย
“ผมมีความมั่นใจอย่างมากที่ ดอนนี่ จะได้มาอยู่กับเราในช่วง 6 เดือนข้างหน้า” โครเช่อ กล่าวผ่าน คิกเกอร์
“เรายังต้องการคุณภาพในภาพรวม เราต้องการประสบการณ์ เราเป็นทีมที่อายุน้อยมาก, ดอนนี่ จะสามารถช่วยเราได้อย่างแน่นอน”
- 0
โอเล่ กุนนาร์ โซลชา กลายเป็นอีกหนึ่งชื่อที่ถูกโยงอาจรับงานคุมทีมเบซิคตัส
สโมสรดังของตุรกีแยกทาง รีซ่า ซาลิมบาย ไปเมื่อวันที่ 21 ธันวาคมที่ผ่านมา หลังจากพาทีมทำผลงานย่ำแย่แพ้คารังในลีกสองเกมหลังสุดด้วยสกอร์ 1-3
ทำให้สื่อตุรกีรายงานว่า เบซิคตัส มองหาเทรนเนอร์รายใหม่อย่างหนักโดยมีชื่อ กีเก้ เซเตียน ถูกยกเป็นตัวเต็ง กระนั้นยังมีคนอื่นๆ ที่ถูกโยงเข้าหายอดทีมจากลีกตุรกี
หนึ่งในนั้นคือ โซลชา อดีตกุนซือ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งทาง ยาอีซ ซาบุนชูโอลู นักข่าวจาก Sports Digitale เผยว่า เบซิคตัส ได้เสนอสัญญา 18 เดือนให้กุนซือนอรเวย์พิจารณา
โซลชา ไม่ได้คุมทีมตั้งแต่แยกทาง ปิศาจแดง เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2021 หรือผ่านมานานกว่า 2 ปีแล้ว แต่ล่าสุดได้รับข้อเสนอจากยอดทีมตุรกี
สื่อรายดังกล่าวทิ้งท้ายว่าอยู่ที่การเจรจาของทั้งสองฝ่ายจะผ่านไปด้วยดีหรือไม่ โดยฝั่ง เบซิคตัส อยากได้เทรนเนอร์รายใหม่ก่อนสิ้นปีนี้
- 0
เอียน ฮอลโลเวย์ ออกมาตำหนิเหล่าสตาร์ในทีมชุดใหญ่ของ แมนฯ ยูไนเต็ด ที่ไม่ได้ใส่ใจสโมสร และสงสัยทัศนคติของทั้ง อันโตนี่ และ บรูโน่ แฟร์นันด์ส
อดีตผู้จัดการทีม คริสตัล พาเลซ, เวสต์บรอมวิช และ ควีนส์ปาร์ค เคยคุมทีมในพรีเมียร์ลีกในช่วงเวลาเดียวกับ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือระดับตำนานของ ผีแดง และวิจารณ์ว่าสโมสรดำเนินไปอย่างไรนับัตั้งแต่ เฟอร์กี้ จากไป
ฮอลโลเวย์ เน้นย้ำถึงอดีตกัปตันทีมอย่าง รอย คีน ที่ไปโจมตีใส่ เฟอร์จิล ฟาน ไดค์ กัปตันทีม ลิเวอร์พูล หลังจากกองหลังชาวดัตช์จวกแท็คติกของ เอริก เทน ฮาก ในเกมที่เสมอกัน 1-1
คีน ตำหนิ ฟาน ไดค์ ว่าไม่เคารพหลัง ยูไนเต็ด บุกมาเก็บแต้มที่แอนฟิลด์ และ ฮอลโลเวย์ ใช้สิ่งนั้นเป็นตัวอย่างเพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้เล่นในถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากมาย
“ถ้าคุณดูปฏิกิริยาของ รอย คีน ต่อการให้สัมภาษณ์กับ เฟอร์จิล ฟาน ไดค์ เขาโกรธมาก สิ่งที่ผิดปกติกับ แมนฯ ยูไนเต็ด ในตอนนี้คือพวกเขาไม่มีใครเหมือน รอย ไม่มีใครใส่ใจเหมือนเขา” ฮอลโลเวย์ กล่าว
“มันหายไปแล้วเหรอ? เมื่อผมมองไปที่ แมนฯ ซิตี้ พวกเขาใส่ใจ โรดรี้ แคร์มาก แจ็ค กรีลิช เสียใจมากที่พวกเขาปล่อยให้เสียประตูนั้น พวกเขาไม่อยากตำหนิใคร แต่เมื่อคุณคุ้นเคยกับชัยชนะ นั่นคือสิ่งที่เป็นอยู่”
“ทัศนคติของ อันโตนี่ น่าสงสัยมาก ถ้าผมมองย้อนกลับไปตอนที่ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน คุมทีม เขาไม่เคยให้ใครมีคาแร็คเตอร์ที่ผิดเลย”
“หากผู้เล่นคนใดของเขาคิดว่าพวกเขาใหญ่กว่าและดีกว่าสโมสร เขาคงจะจัดการเรื่องนี้ไปแล้ว นั่นคือสิ่งที่ แมนฯ ยูไนเต็ด กำลังทำผิดพลาด”
นอกจากนี้ ฮอลโลเวย์ ยังได้แนะนำว่า บรูโน่ กัปตันทีมคนปัจจุบันไม่ได้มีคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่จำเป็นสำหรับการเป็นผู้นำของทีมเลย
ฮอลโลเวย์ กล่าวเสริมว่า “ปัญหาเริ่มต้นขึ้นเมื่อ มูรินโญ่ เซ็นสัญญากับ ปอล ป็อกบา เซอร์ อเล็กซ์ ขับไล่เขาออกไปเพราะเขาคิดว่าเขาใหญ่กว่าสโมสร จากนั้น มูรินโญ่ ก็ไปซื้อเขากลับมา”
- 0
เอริก เทน ฮาก ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืนยันว่าไม่ได้มีความกังวลกับเรื่องการเสีย อ็องเดน โอนาน่า ไปเล่น แอฟริกัน คัพ ออฟ เนชั่นส์ ในเดือนหน้า
แม้จะยังไม่มีการประกาศตัวผู้เล่นอย่างเป็นทางการแต่คาดว่า โอนาน่า จะมีชื่ออยู่ในทีมชาติแคเมอรูน ทำศึกชิงแชมป์ทวีปที่จะเล่นกันที่ประเทศ ไอวอรี่ โคสต์ ในช่วงวันที่ 13 มกราคม ถึง 11 กุมภาพันธ์ ซึ่งหาก “หมอผี” กรุยทางถึงรอบชิงชนะเลิศได้เจ้าตัวจะพลาดช่วย “ปีศาจแดง” ถึง 6 เกม
อย่างไรก็ตามทางนายใหญ่ชาวฮอลแลนด์ ยืนยันว่าไม่ได้มีความกังวล พร้อมแสดงความมั่นใจว่าคนที่อยู่มีศักยภาพในการทำหน้าที่แทนได้อย่างแน่นอน
“เมื่อเขา (โอนาน่า) ต้องเดินทางไปที่นั่น (ชิงแชมป์ทวีป) เรามีกลุ่มผู้รักษาประตูที่แข็งแกร่งอย่าง บายินดีร์ และ ทอม ฮีตัน, ดังนั้นเราหวังว่า อ็องเดร จะพร้อมมากที่สุดเท่าที่ตะเป็นได้”
“แต่ถ้าไม่ เราก็มีผู้รักษาประตูชั้นเยี่ยมอีก 2 คนที่สามารถทำหน้าที่แทนได้”
สำหรับเส้นตายการประกาศรายชื่อนักเตะทำศึกแอฟริกัน คัพ ออฟ เนชั่ส์ คือวันที่ 3 มกราคม และภายใต้กฏของฟีฟ่า ผู้เล่นที่ถูกเรียกตัวทุกคนจะต้องเดินทางมารายงานตัวเพื่อทำหน้าที่
- 0
เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์ ว่าที่ผู้ถือหุ้นใหม่ของ แมนฯ ยูไนเต็ด จะไม่ขวางทางการย้ายของ ฌอง-แกลร์ก โตดีโบ กองหลัง นีซ สโมสรของเขา ให้กับ สเปอร์ส
สโมสรจากลอนดอนเหนือมีการเจรจาเพิ่มเติมกับตัวแทนของดาวเตะทีมชาติฝรั่งเศสในช่วงต้นสัปดาห์ ก่อนการย้ายทีมในเดือนมกราคม เนื่องจาก แอนจ์ พอสเตโคกลู กำลังต้องการเสริมแนวรับของเขา
โตดีโบ ซึ่งมีฤดูกาลที่น่าประทับใจกับ นีซ คาดว่าจะเรียกค่าตัวจาก ไก่เดือยทอง 35 ล้านปอนด์ โดยสโมสรในลีก เอิง ไม่เต็มใจที่จะปล่อยเขาในราคาน้อยกว่านั้น
ก่อนหน้านี้ โตดีโบ เคยเป็นเป้าหมายของ แมนฯ ยูไนเต็ด ในช่วงซัมเมอร์ แต่ถึงแม้ แรตคลิฟฟ์ จะเข้าใกล้การซื้อหุ้น 25 เปอร์เซ็นต์ของ ผีแดง มากขึ้นเรื่อยๆ แต่มหาเศรษฐี INEOS จะไม่ขวางทางหาก สเปอร์ส ยื่นข้อเสนอที่เหมาะสมเข้ามา
ตามรายงานจาก อีฟนิ่ง สแตนดาร์ด เปิดเผยว่า นีซ เตรียมที่จะปล่อย โตดีโบ ด้วยค่าตัวที่เหมาะสม แทนที่จะรอการเสนอราคาจาก ยูไนเต็ด
สเปอร์ส เป็นหนึ่งในหลายสโมสรที่ติดตามดาวเตะวัย 23 ปี รวมถึง บาเยิร์น มิวนิค, ลิเวอร์พูล และ เอซี มิลาน แต่ พอสเตโคกลู ก็ให้ความสำคัญกับการซื้อเซนเตอร์แบ็กที่กำลังมีปัญหามากมาย
แรตคลิฟฟ์ ที่เป็นเจ้าของทีม นีซ คาดว่าจะเข้ามาดูแลด้านฟุตบอลของ แมนฯ ยูไนเต็ด โดยอนุมัติการซื้อของเขาด้วยมูลค่า 1.25 พันล้านปอนด์ และกำลังเตรียมการยกเครื่องใหม่ทั้งในและนอกสนาม